Einmal aufgefahren, einmal geklaut und einmal eingebrochen - das macht zusammen drei Meldungen, die wir den Protokollen der Polizeiinspektion Kyffhäuser entnehmen konnten...


Am Donnerstagnachmittag befuhr eine 35jährige mit ihrem VW Polo in Sondershausen die Frankenhäuser Straße in Richtung Hospitalstraße. Die Frau musste verkehrsbedingt abbremsen. Ein 41jähriger, der dahinter fuhr, bemerkte das Manöver zu spät und fuhr auf. Am Polo entstand ein Sachschaden in Höhe von 300 Euro Am Opel kann der Schaden mit 500 Euro beziffert werden. Bei dem Auffahrunfall wurde die 35 jährige Polofahrerin leicht verletzt.


Zwischen 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr wurde ein Fahrrad der Marke Mountainbike gestohlen. Das Mountainbike war vor dem Wohnhaus, Hans–Schrader-Straße 41 in Sondershausen abgestellt. Im Rahmen der polizeilichen Streifentätigkeit wurden gegen 23:00 Uhr zwei Personen mit einem Fahrrad angetroffen. Bei genauer Überprüfung wurde durch die Polizeibeamten festgestellt, dass es sich um das gestohlene Mountainbike handelte. Das Mountainbike wurde sichergestellt und der Eigentümerin am 31.05.2013 wieder ausgehändigt. Anzeige gegen die zwei Personen wurde gefertigt.


Unbekannte Täter verschafften sich durch Einschlagen eines Fensters im Zeitraum vom Mittwochabend zum Donnerstagmorgen Zutritt zum Inneren eines Fitnessstudios in der Arterner Saline. Sie durchsuchten das Büro und entwendeten einen Laptop, 150 Euro Bargeld und Pulsuhren. Der Beuteschaden liegt bei 1.200 Euro. Der entstandene Sachschaden beträgt 500 Euro.