Gestern am Abend und in der Nacht war einiges los im Kyffhäuserkreis. Betroffen waren Artern und Sondershausen...

Verkehrsunfall auf B4

Auf der Umgehungsstraße endete ein Berührung bei einem Überholmanöver neben der Straße. Zwei leicht Verletzte musste ins Krankenhaus eingeliefert werden.

Autoscheiben zerschlagen

Böses Erwachen beim Schichtwechsel bei der Fima Automotive in Artern. Auf dem Parkplatz der Firma waren mehrere Autscheiben der parkenden Fahrzeuge zerschlagen worden. Zerstörungswut schließen die Beamten aus, denn durchsuchte Autofächer deuten auf Diebstahlshintergrund hin. Welcher Schaden entstanden ist, lässt sich zur Stunde noch nicht sagen.