Mo, 16:08 Uhr
03.10.2016
Aus der Polizeiarbeit
Kriminalitätslage am langen Wochenende
Bei der Fülle an Verkehrsunfällen am Wochenende, kn ist noch längst nicht fertig, ist es wenigstens angenehm, dass es insgesamt nur zwei Delikte aus dem Kriminalitätsgeschehen gab...
In Artern wurde eine Garage am Hahnenstein durch Unbekannte im Zeitraum zwischen 01.06.2016 und 30.09.2016 aufgebrochen. Aus der Garage wurden abgestellte Möbelteile und Küchengroßgeräte entwendet. Der Schaden beläuft sich auf geschätzte 800 Euro.
Zeugen, welche sachdienliche Hinweise zu den o.g. Sachverhalten geben können, werden dringend gebeten sich bei der Polizei in Artern unter 03466/3610 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden!
Im Zeitraum vom 02.10.2016 bis 03.10.2016 kam es in der Güntherstraße in Sondershausen zu einer Entwendung von einer grünen Simson S 51. Diese wurde aus dem Carport, welches sich auf dem Hof des Wohnhauses befand, geholt. Der Diebstahlsschaden der gut restaurierten Simson beträgt ca. 1.000 €. Ein Ermittlungsverfahren wurde eröffnet.
Zeugen, welche sachdienliche Hinweise zu den o.g. Sachverhalten geben können, werden dringend gebeten sich bei der Polizei in Sondershausen unter 03632/6610 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden!
Autor: khhIn Artern wurde eine Garage am Hahnenstein durch Unbekannte im Zeitraum zwischen 01.06.2016 und 30.09.2016 aufgebrochen. Aus der Garage wurden abgestellte Möbelteile und Küchengroßgeräte entwendet. Der Schaden beläuft sich auf geschätzte 800 Euro.
Zeugen, welche sachdienliche Hinweise zu den o.g. Sachverhalten geben können, werden dringend gebeten sich bei der Polizei in Artern unter 03466/3610 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden!
Im Zeitraum vom 02.10.2016 bis 03.10.2016 kam es in der Güntherstraße in Sondershausen zu einer Entwendung von einer grünen Simson S 51. Diese wurde aus dem Carport, welches sich auf dem Hof des Wohnhauses befand, geholt. Der Diebstahlsschaden der gut restaurierten Simson beträgt ca. 1.000 €. Ein Ermittlungsverfahren wurde eröffnet.
Zeugen, welche sachdienliche Hinweise zu den o.g. Sachverhalten geben können, werden dringend gebeten sich bei der Polizei in Sondershausen unter 03632/6610 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden!
